"Cuando un escritor es joven siente que de algún modo lo que está por decir es bastante tonto o que es obvio o es un lugar común, y entonces trata de ocultarlo bajo una ornamentación barroca, bajo palabras tomadas de los escritores del SXVII, o si no, si pretende ser moderno, hace lo contrario: inventa palabras todo el tiempo, o habla de aviones, trenes o del telégrafo y el teléfono, porque hace todo lo posible por ser moderno"
Jorge Luis Borges, Confesiones de escritores
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire